Nitrogen-Vacancy (NV) centers in diamond are attractive tools for sensing and quantum information. Realization of this potential requires effective tools for controlling the spin degree of freedom by microwave (mw) magnetic fields. In this work, we present a planar microwave resonator optimized for microwave-optical double resonance experiments on single NV centers in diamond. It consists of a piece of wide microstrip line, which is symmetrically connected to two 50 Ω microstrip feed lines. In the center of the resonator, an Ω-shaped loop focuses the current and the mw magnetic field. It generates a relatively homogeneous magnetic field over a volume of 0.07 × 0.1 mm3. It can be operated at 2.9 GHz in both transmission and reflection modes with bandwidths of 1000 and 400 MHz, respectively. The high power-to-magnetic field conversion efficiency allows us to produce π-pulses with a duration of 50 ns with only about 200 and 50 mW microwave power in transmission and reflection, respectively. The transmission mode also offers capability for efficient radio frequency excitation. The resonance frequency can be tuned between 1.3 and 6 GHz by adjusting the length of the resonator. This will be useful for experiments on NV-centers at higher external magnetic fields and on different types of optically active spin centers.