Three new tetrasulfated triterpene glycosides, chilensosides E (1), F (2), and G (3), have been isolated from the Far-Eastern sea cucumber Paracaudina chilensis (Caudinidae, Molpadida). The structures were established based on extensive analysis of 1D and 2D NMR spectra and confirmed by HR-ESI-MS data. The compounds differ in their carbohydrate chains, namely in the number of monosaccharide residues (five or six) and in the positions of sulfate groups. Chilensosides E (1) and F (2) are tetrasulfated pentaosides with the position of one of the sulfate groups at C-3 Glc3, and chilensoside G (3) is a tetrasulfated hexaoside. The biogenetic analysis of the glycosides of P. chilensis has revealed that the structures form a network due to the attachment of sulfate groups to almost all possible positions. The upper semi-chain is sulfated earlier in the biosynthetic process than the lower one. Noticeably, the presence of a sulfate group at C-3 Glc3-a terminal monosaccharide residue in the bottom semi-chain of compounds 1 and 2-excludes the possibility of this sugar chain's further elongation. Presumably, the processes of glycosylation and sulfation are concurrent biosynthetic stages. They can be shifted in time in relation to each other, which is a characteristic feature of the mosaic type of biosynthesis. The hemolytic action of compounds 1-3 against human erythrocytes and cytotoxic activities against five human cancer cell lines were tested. The compounds showed moderate hemolytic activity but were inactive against cancer cells, probably because of their structural peculiarities, such as the combination of positions of four sulfate groups.
Keywords: Caudinidae; Molpadida; Paracaudina chilensis; chilensosides; hemolytic and cytotoxic activity; sea cucumber; triterpene glycosides.