Due to the increasing use of cross-sectional imaging techniques and new technical possibilities, the number of incidentally detected cystic lesions of the pancreas is rapidly increasing in everyday radiological routines. Precise and rapid classification, including targeted therapeutic considerations, is of essential importance. The new European guideline should also support this. This review article provides information on the spectrum of cystic pancreatic lesions, their appearance, and a comparison of morphologic and histologic characteristics. This is done in the context of current literature and clinical value. The recommendations of the European guidelines include statements on conservative management as well as relative and absolute indications for surgery in cystic lesions of the pancreas. The guidelines suggest surgical resection for mucinous cystic neoplasm (MCN) ≥ 40 mm; furthermore, for symptomatic MCN or imaging signs of malignancy, this is recommended independent of its size (grade IB recommendation). For main duct IPMNs (intraductal papillary mucinous neoplasms), surgical therapy is always recommended; for branch duct IPMNs, a number of different risk criteria are applicable to evaluate absolute or relative indications for surgery. Based on imaging characteristics of the most common cystic pancreatic lesions, a precise diagnostic classification of the tumor, as well as guidance for further treatment, is possible through radiology.
Keywords: cystic pancreatic lesions; intraductal papillary mucinous neoplasm (IPMN); mucinous cystic neoplasm (MCN); serous cystic neoplasm (SCN); solid pseudopapillary neoplasm (SPN).