Understanding macromolecular function, interactions, and stability hinges on detailed assessment of conformational ensembles. For solid proteins, accurate elucidation of the spatial aspects of dynamics at physiological temperatures is limited by the qualitative character or low abundance of solid-state nuclear magnetic resonance internuclear distance information. Here, we demonstrate access to abundant proton-proton internuclear distances for integrated structural biology and chemistry with unprecedented accuracy. Apart from highest-resolution single-state structures, the exact distances enable molecular dynamics (MD) ensemble simulations orchestrated by a dense network of experimental interproton distance boundaries gathered in the context of their physical lattices. This direct embedding of experimental ensemble distances into MD will provide access to representative, atomic-level spatial details of conformational dynamics in supramolecular assemblies, crystalline and lipid-embedded proteins, and beyond.