The advent of turkey herpesvirus (HVT) vector vaccine technology (vHVT) has made a huge improvement in the prevention and control of several poultry diseases. The objective of this study was to compare, under experimental conditions, the protection conferred by different vaccination programs based on an HVT double-insert (infectious bursal disease {IBD] and Newcastle disease [ND]) vector vaccine (vHVT-IBD-ND) and an HVT single-insert (vHVT-ND) vector vaccine followed by a vaccination with a live ND vaccine at Day 1 only or at Days 1 and 14. Commercial broilers were vaccinated by the recombinant ND virus vaccines subcutaneously at 1 day old, in the hatchery, and challenged at 30 days of age using the Moroccan ND virus velogenic viscerotropic JEL strain. The results showed that the tested vaccine induced 95% to 100% clinical protection against mortality and clinical signs. The humoral immune response to vaccination was detected from 3 wk of age using enzyme-linked immunosorbent assay and hemagglutination inhibition tests. ND challenge virus shedding was significantly reduced in the vaccinated birds as compared to controls. Significant reduction of the cloacal shedding suggests that the vHVT-IBD-ND vaccine stimulates actively the immunity against the tested ND challenge virus. No significant differences were found between the vaccination programs based on vHVT-IBD-ND or on vHVT-ND.
Evaluación de la eficacia de las vacunas recombinantes contra el virus de la enfermedad de Newcastle (vHVT-IBD-ND de doble inserto y vHVT-ND de inserto único) seguidas de una vacunación con una vacuna viva para la enfermedad de Newcastle contra un desafío de la enfermedad de Newcastle velogénico marroquí en pollos de engorde comerciales. El advenimiento de la tecnología de vacunas recombinantes (vHVT) del virus herpes del pavo (HVT) ha provocado una mejora en la prevención y el control de varias enfermedades avícolas. El objetivo de este estudio fue comparar, en condiciones experimentales, la protección conferida por diferentes programas vacunales basados en una vacuna recombinante HVT con doble inserto (bursitis infecciosa [EII] y enfermedad de Newcastle [ND]) (vHVT-IBD-ND) y una vacuna recombinante HVT con inserto única (vHVT-ND) seguida de una vacunación con una vacuna para Newcastle viva aplicada en el día 1 o en los días 1 y 14. Pollos de engorde comerciales se vacunaron con las vacunas recombinantes del virus de la enfermedad de Newcastle por vía subcutánea al día de edad, en la incubadora y se expusieron a los 30 días de edad utilizando la cepa JEL viscerotrópica velogénica del virus de la enfermedad de Newcastle de Marruecos. Los resultados mostraron que la vacuna evaluada indujo una protección clínica del 95% al 100% contra la mortalidad y los signos clínicos. La respuesta inmune humoral a la vacunación se detectó a partir de las 3 semanas de edad mediante ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas y pruebas de inhibición de la hemaglutinación. La excreción del virus de Newcastle de desafío se redujo significativamente en las aves vacunadas en comparación con los controles. La reducción significativa de la eliminación cloacal sugiere que la vacuna vHVT-IBD-ND estimula activamente la inmunidad contra el virus de Newcastle de desafío analizado. No se encontraron diferencias significativas entre los programas de vacunación basados en vHVT-IBD-ND o en vHVT-ND.
Keywords: HVT-IBD-ND vector vaccine; commercial broilers; infectious bursal disease; vaccination; velogenic Newcastle disease.