Alphaviruses must interact efficiently with two distinct host environments in order to replicate and transmit between vertebrate and mosquito hosts. Some host-origin-dependent differences in virus particle composition that appear to facilitate the transmission cycle are known. However, the impact of host-mediated modification of packaged viral genomic RNA on subsequent infection has not been previously investigated. Here we show that in human (HEK-293) cells, mosquito-derived Sindbis virus (SINV) replicates and spreads faster, producing a more infectious virus than its mammalian-derived counterpart. This enhanced replication is neither a result of differences in the stability nor the production of the infecting genomic RNA. Nevertheless, purified genomic RNA from mosquito-derived SINV established infection in HEK-293 cells more efficiently than that of mammalian-derived SINV, indicating that the genomic RNA itself is different between the two producing hosts and this difference is a determinant of infection. In agreement with this idea, we show that mosquito-derived SINV genomic RNA is a more active template for translation than mammalian-derived SINV genomic RNA, and we attribute this difference to host-dependent changes in modification of packaged genomic RNA as determined by LC/MS-MS. Our data support the hypothesis that among other factors, the host-dependent modification profile of the packaged vRNA is likely to play an important role in the efficiency of SINV infection and replication in mammalian cells.
Keywords: RNA modifications; host dependence; virus infectivity.