Strongly correlated quantum particles in lattice potentials are the building blocks for a wide variety of quantum insulators-for instance, Mott phases and density waves breaking lattice symmetry1-3. Such collective states are accessible to bosonic and fermionic systems2,4-10,11,12. To expand further the spectrum of accessible quantum matter phases, mixing both species is theoretically appealing because density order then competes with phase separation13-16. Here we manipulate such a Bose-Fermi mixture by confining neutral (boson-like) and charged (fermion-like) dipolar excitons in an artificial square lattice of a GaAs bilayer. At unitary lattice filling, strong inter- and intraspecies interactions stabilize insulating phases when the fraction of charged excitons is around (1/3, 1/2, 2/3). We evidence that dual Bose-Fermi density waves are then realized, with species ordered in alternating stripes. Our observations highlight that dipolar excitons allow for controlled implementations of Bose-Fermi Hubbard models extended by off-site interactions.
© 2022. The Author(s), under exclusive licence to Springer Nature Limited.