Embolización de cuerpo extraño por la raíz aórtica por lesión por arma de fuego: caso clínico de una paciente asintomática de diez años

Cir Cir. 2022;90(6):830-832. doi: 10.24875/CIRU.22000282.

Abstract

Foreign body embolies that origin arterial system have mostly seen symptomatic and that's why they require emergency surgery. However, asymptomatic cases are followed conservatively, they can cause vascular-related end-organ pathologies as time passes. Foreign body migration from the ascending aorta to the end-organ artery is a very rare in literature after a fire gun injury. In symptomatic cases, emergency surgery should be planned immediately. In asymptomatic cases, the risks and benefits should first be considered before any surgical approach.

Las embolias de cuerpo extraño que tienen origen en el sistema arterial se han presentado en su mayoría sintomáticas y por eso requieren cirugía de emergencia. Sin embargo, los casos asintomáticos se siguen de manera conservadora, pueden causar patologías vasculares relacionadas con los órganos diana a medida que pasa el tiempo. La migración de cuerpos extraños desde la aorta ascendente hasta la arteria del órgano blanco es muy rara en la literatura después de una lesión por arma de fuego. Casos sintomáticos, la cirugía de emergencia debe planificarse de inmediato. En casos asintomáticos, primero se deben considerar los riesgos y beneficios antes de cualquier abordaje quirúrgico.

Keywords: Aortic root; Embolización por cuerpo extraño; Fire gun injury; Foreign body embolization; Lesión por arma de fuego; Raíz aórtica.