MSn12 clusters (M = Al, Ga, In) were studied in electric and magnetic beam deflection experiments at temperatures of 16 K and 30 K. For all three species, the results of the electric beam deflection experiments indicate the presence of two structural isomers of which one is considerably polar. The magnetic beam deflection experiments show atom-like beam splitting (superatomic behavior) with g-factors of 2.6-2.7 for a fraction of the clusters in the molecular beam, indicating significant spin-orbit coupling. On the one hand, we investigate by several experiments combining electric and magnetic deflectors how the superatomic and polar fractions are linked proving the correlation of the Stark and Zeeman effects. On the other hand, the magnetic deflection behavior is examined more thoroughly by performing quantum chemical calculations. By systematic distortion of an artificial icosahedral tin cage towards the global minimum structure, which has a pyritohedral geometry, the shifts in the magnitude of the g-factor are found to be mainly caused by a single dominant electronic excitation. This allows one to develop a semi-quantitative understanding of the magnetic behavior. On the basis of avoided crossings in the rotational Zeeman diagram, simulations of the magnetic beam deflection comprising computed rotational constants, vibrational modes, g-factors and spin-rotation coupling constants are performed which resemble our experimental findings in satisfactory agreement. With this, a better understanding of the magnetic properties of nanoalloy clusters can be achieved. However, the geometric structures of the polar isomers are still unknown.