A twin-single-sideband (twin-SSB) signal single-photodiode (PD) detection system without optical bandpass filter is experimentally demonstrated for the first time. After direct detection by a single-ended PD at the receiver side, we can directly separate the optical left sideband (LSB) and right sideband (RSB) using a simple one-path digital signal processing algorithm without separating the two sideband signals using an optical bandpass filter (OBPF), thus achieving lower complexity and low cost while doubling the spectral efficiency. Using our proposed twin-SSB scheme, we demonstrate 1-, 2-, and 4-Gbaud LSB geometric shaping 4-quadrature amplitude modulation and RSB quadrature phase shift keying signal transmission over 10 km of single-mode fiber (SMF). Our experimental results demonstrate that the bit-error rate (BER) of the 4-Gbaud LSB geometric shaping 4-quadrature amplitude modulation (GS-4QAM) and RSB quadrature phase shift keying (QPSK) transmission system is below the 7% hard decision forward error correction threshold.