Nuclear charge radii of ^{55,56}Ni were measured by collinear laser spectroscopy. The obtained information completes the behavior of the charge radii at the shell closure of the doubly magic nucleus ^{56}Ni. The trend of charge radii across the shell closures in calcium and nickel is surprisingly similar despite the fact that the ^{56}Ni core is supposed to be much softer than the ^{48}Ca core. The very low magnetic moment μ(^{55}Ni)=-1.108(20) μ_{N} indicates the impact of M1 excitations between spin-orbit partners across the N,Z=28 shell gaps. Our charge-radii results are compared to ab initio and nuclear density functional theory calculations, showing good agreement within theoretical uncertainties.