The dynamics of polymer chains in poly(ethylene oxide)/silica (PEO/SiO2) nanoparticle nanohybrids have been investigated via a combined computational and experimental approach involving atomistic molecular dynamics simulations and dielectric relaxation spectroscopy (DRS) measurements. The complementarity of the approaches allows us to study systems with different polymer molecular weights, nanoparticle radii, and compositions across a broad range of temperatures. We study the effects of spatial confinement, which is induced by the nanoparticles, and chain adsorption on the polymer's structure and dynamics. The investigation of the static properties of the nanocomposites via detailed atomistic simulations revealed a heterogeneous polymer density layer at the vicinity of the PEO/SiO2 interface that exhibited an intense maximum close to the inorganic surface, whereas the bulk density was reached for distances ∼1-1.2 nm away from the nanoparticle. For small volume fractions of nanoparticles, the polymer dynamics, probed by the atomistic simulations of low-molecular-weight chains at high temperatures, are consistent with the presence of a thin adsorbed layer that exhibits slow dynamics, with the dynamics far away from the nanoparticle being similar to those in the bulk. However, for high volume fractions of nanoparticles (strong confinement), the dynamics of all polymer chains were predicted slower than that in the bulk. On the other hand, similar dynamics were found experimentally for both the local β-process and the segmental dynamics for high-molecular-weight systems measured at temperatures below the melting temperature of the polymer, which were probed by DRS. These differences can be attributed to various parameters, including systems of different molecular weights and nanoparticle states of dispersion, the different temperature range studied by the different methods, the potential presence of a reduced-mobility PEO/SiO2 interfacial layer that does not contribute to the dielectric spectrum, and the presence of amorphous-crystalline interfaces in the experimental samples that may lead to a different dynamical behaviors of the PEO chains.