Entanglement of light and multiple vibrations is a key resource for multichannel quantum information processing and memory. However, entanglement generation is generally suppressed, or even fully destroyed, by the dark-mode (DM) effect induced by the coupling of multiple degenerate or near-degenerate vibrational modes to a common optical mode. Here we propose how to generate optomechanical entanglement via DM breaking induced by synthetic magnetism. We find that at nonzero temperature, light and vibrations are separable in the DM-unbreaking regime but entangled in the DM-breaking regime. Remarkably, the threshold thermal phonon number for preserving entanglement in our simulations has been observed to be up to 3 orders of magnitude stronger than that in the DM-unbreaking regime. The application of the DM-breaking mechanism to optomechanical networks can make noise-tolerant entanglement networks feasible. These results are quite general and can initiate advances in quantum resources with immunity against both dark modes and thermal noise.