The same system can exhibit a completely different dynamical behavior when it evolves in equilibrium conditions or when it is driven out-of-equilibrium by, e.g., connecting some of its components to heat baths kept at different temperatures. Here we concentrate on an analytically solvable and experimentally relevant model of such a system-the so-called Brownian gyrator-a two-dimensional nanomachine that performs a systematic, on average, rotation around the origin under nonequilibrium conditions, while no net rotation takes place under equilibrium ones. On this example, we discuss a question whether it is possible to distinguish between two types of a behavior judging not upon the statistical properties of the trajectories of components but rather upon their respective spectral densities. The latter are widely used to characterize diverse dynamical systems and are routinely calculated from the data using standard built-in packages. From such a perspective, we inquire whether the power spectral densities possess some "fingerprint" properties specific to the behavior in nonequilibrium. We show that indeed one can conclusively distinguish between equilibrium and nonequilibrium dynamics by analyzing the cross-correlations between the spectral densities of both components in the short frequency limit, or from the spectral densities of both components evaluated at zero frequency. Our analytical predictions, corroborated by experimental and numerical results, open a new direction for the analysis of a nonequilibrium dynamics.