Microplastics (MPs) and nanoplastics (NPs) dispersed in agricultural ecosystems can pose a severe threat to biota in soil and nearby waterways. In addition, chemicals such as pesticides adsorbed by NPs can harm soil organisms and potentially enter the food chain. In this context, agriculturally utilized plastics such as plastic mulch films contribute significantly to plastic pollution in agricultural ecosystems. However, most fundamental studies of fate and ecotoxicity employ idealized and poorly representative MP materials, such as polystyrene microspheres. Therefore, as described herein, we developed a lab-scale multi-step procedure to mechanically form representative MPs and NPs for such studies. The plastic material was prepared from commercially available plastic mulch films of polybutyrate adipate-co-terephthalate (PBAT) that were embrittled through either cryogenic treatment (CRYO) or environmental weathering (W), and from untreated PBAT pellets. The plastic materials were then treated by mechanical milling to form MPs with a size of 46-840 µm, mimicking the abrasion of plastic fragments by wind and mechanical machinery. The MPs were then sieved into several size fractions to enable further analysis. Finally, the 106 µm sieve fraction was subjected to wet grinding to generate NPs of 20-900 nm, a process that mimics the slow size reduction process for terrestrial MPs. The dimensions and the shape for MPs were determined through image analysis of stereomicrographs, and dynamic light scattering (DLS) was employed to assess particle size for NPs. MPs and NPs formed through this process possessed irregular shapes, which is in line with the geometric properties of MPs recovered from agricultural fields. Overall, this size reduction method proved efficient for forming MPs and NPs composed of biodegradable plastics such as polybutylene adipate-co-terephthalate (PBAT), representing mulch materials used for agricultural specialty crop production.