Quantum pseudotelepathy is a strong form of nonlocality. Different from the conventional nonlocal games where quantum strategies win statistically, e.g., the Clauser-Horne-Shimony-Holt game, quantum pseudotelepathy in principle allows quantum players to with probability 1. In this Letter, we report a faithful experimental demonstration of quantum pseudotelepathy via playing the nonlocal version of Mermin-Peres magic square game, where Alice and Bob cooperatively fill in a 3×3 magic square. We adopt the hyperentanglement scheme and prepare photon pairs entangled in both the polarization and the orbital angular momentum degrees of freedom, such that the experiment is carried out in a resource-efficient manner. Under the locality and fair-sampling assumption, our results show that quantum players can simultaneously win all the queries over any classical strategy.