Background: Gastric cancer (GC) is the fourth most common cancer worldwide, characterized by multifactorial pathogenesis and a heterogeneous geographic distribution. The complexity of this malignancy has evolved, with environmental and genetic factors and treatment strategies being more studied.
Aims: We aimed to group and organize the clinicopathological and epidemiological features of GC in the Arab World and compare with data from Western countries.
Methods: To obtain the highest number of topic-related articles, an extensive electronic search was conducted in the PubMed MEDLINE and Cochrane databases up to March 2022 using Boolean operators with a combination of keywords and MeSH terms. A total of 42 articles were retained after screening in accordance with the objectives of the study. The estimated age-standardized incidence rates in the Arab World were collected from the GLOBOCAN 2020 database.
Results: A total of 46 articles were retrieved from 11 countries in the Arab World. Epidemiological elements were collected, especially tumour attributes, risk factors and population characteristics, in addition to some therapeutic strategies. Results were regrouped by theme and then organized in tables and charts, allowing a global and regional approach to the subject.
Conclusion: This review shows that the Arab World is considered a low-rate GC incidence region, presenting almost the same tumour characteristics as the Western countries. The lack of GC data in the Arab World should trigger a rise in research on this type of malignancy to better understand the subject.
سرطان المعدة في العالم العربي: استعراض منهجي.
مارك عودة، مارك مسلم، مجد عبده، براين يوسف، هامبيك رفايل كوريه، حميد عبيد الشامسي.
الخلفية: يُعدُّ سرطان المعدة رابع أكثر أنواع السرطانات شيوعًا في العالم، ويتميز بأنه ينشأ عن عوامل متعددة، وله توزيع جغرافي غير متجانس. وقد تطور تعقيد هذا الورم الخبيث، مع خضوع العوامل البيئية والجينية واستراتيجيات العلاج لمزيد من الدراسة.
الأهداف: هدفت هذه الدراسة الى تجميع وتنظيم السمات السريرية الباثولوجية والوبائية لسرطان المعدة في العالم العربي ومقارنتها ببيانات من بلدان غربية.
طرق البحث: للحصول على أكبر عدد من المقالات المتعلقة بالموضوع، أُجريَ بحث إلكتروني موسع في قاعدتََي بيانات PubMed MEDLINE وCochrane حتى مارس 2022 باستخدام عوامل منطقية (Boolean) مع مزيج من الكلمات المفتاحية ومصطلحات العناوين الرئيسية للموضوعات الطبية (MeSH). وجرى الاحتفاظ بما مجموعه 42 مقالًًا بعد الفرز وفقًا لأهداف الدراسة. وجُُمعت معدلات الإصابة المقدَّرة المُوحَّدة حسب السن في العالم العربي من قاعدة بيانات GLOBOCAN 2020.
النتائج: جرى الحصول على ما مجموعه 46 مقالًًا من 11 بلدًا في العالم العربي. وجرى جمع العناصر الوبائية، ولا سيما خصائص الأورام، وعوامل الخطر، وخصائص السكان، بالإضافة إلى بعض الاستراتيجيات العلاجية. وأُعيد تجميع النتائج حسب الموضوع، ثم نُظِّمت في جداول ومخططات، الأمر الذي أتاح اتباعَ نهجٍ عالمي وإقليمي إزاء الموضوع.
الاستنتاجات: يُبيِِّّن هذا الاستعراض أن العالم العربي يُعدُّ منطقة ذات معدل منخفض للإصابة بسرطان المعدة، إذ تُظهِر خصائصَ الأورام نفسها تقريبًا التي تظهر في الدول الغربية. وينبغي أن يؤدي نقص بيانات سرطان المعدة في العالم العربي إلى زيادة الأبحاث المتعلقة بهذا النوع من الأورام الخبيثة، من أجل التوصل إلى فهم أفضل للموضوع.
Cancer de l'estomac dans le monde arabe : une analyse systématique.
Contexte: Le cancer de l'estomac est le quatrième cancer le plus fréquent dans le monde. Il se caractérise par une pathogenèse multifactorielle et une distribution géographique hétérogène. La complexité de cette tumeur maligne a évolué, les facteurs environnementaux et génétiques ainsi que les stratégies de traitement étant davantage étudiés.
Objectifs: Notre objectif consistait à regrouper et organiser les caractéristiques clinicopathologiques et épidémiologiques du cancer de l'estomac dans le monde arabe et les comparer aux données provenant des pays occidentaux.
Méthodes: Afin d'obtenir le plus grand nombre d'articles liés au sujet, une recherche en ligne approfondie a été menée dans les bases de données PubMed/MEDLINE et Cochrane jusqu'en mars 2022 en utilisant des opérateurs booléens avec une combinaison de mots-clés et de termes MeSH. Au total, 42 articles ont été retenus après une sélection conforme aux objectifs de l'étude. Les taux d'incidence standardisés selon l'âge dans le monde arabe ont été recueillis à partir de la base de données GLOBOCAN 2020.
Résultats: Au total, 46 articles provenant de 11 pays du monde arabe ont été extraits. Des données épidémiologiques ont été recueillies, notamment les caractéristiques des tumeurs, les facteurs de risque et les caractéristiques de la population, ainsi que certaines stratégies thérapeutiques. Les résultats ont été regroupés par thème, puis organisés sous forme de tableaux et de graphiques, de telle sorte qu'ils permettent de traiter le sujet à l'échelle mondiale et régionale.
Conclusion: Cette analyse montre que le monde arabe est considéré comme une région à faible incidence de cancer de l'estomac, où les caractéristiques des tumeurs sont sensiblement les mêmes que dans les pays occidentaux. Le manque de données sur le cancer de l'estomac dans le monde arabe devrait susciter une augmentation des recherches concernant ce type de tumeur maligne afin de mieux comprendre le sujet.
Keywords: Arab World; epidemiology; gastric cancer; incidence; review.
Copyright © World Health Organization (WHO) 2022. Open Access. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).