The application of external electric and magnetic fields is a powerful tool for aligning molecules in a controlled way, if the thermal fluctuations are small. Here we demonstrate that the same holds for internal electric fields in a molecular cluster. The electric field of a single molecular dipole, HCl, is used to manipulate the aggregation mechanism of subsequently added acetonitrile molecules. As a result, we could form exotic linear acetonitrile (CH3CN) chains at 0.37 K, as confirmed by infrared spectroscopy in superfluid helium nanodroplets. These linear chains are not observed in the absence of HCl and can be observed only when the internal electric field created by an HCl molecule is present. The accompanying simulations provide mechanistic insights into steric control, explain the selectivity of the process, and show that non-additive electronic polarization effects systematically enhance the dipole moment of these linear chains. Thus, adding more CH3CN monomers even supports further quasi-linear chain growth.