The current hypotheses for the mechanisms of photosystem II (PSII) photodamage in vivo remain split on the primary damage site. However, most researchers have considered that PSII is inhibited by a sole mechanism and that the photoinhibited PSII consists of one population. In this perspective, we propose 'the mixed population hypothesis', in which there are four PSII populations: PSII with active/inactive Mn4 CaO5 oxygen-evolving complex respectively with functional/damaged primary quinone (QA ) reduction activity. This hypothesis provides a new insight into not only the PSII photoinhibition/photoprotection studies but also the repair process. We discuss our new data implying that the repair rate differs in the respective PSII populations.