A 16-year-old child with no medical history was admitted to the hospital emergency for abdominal pain associated with polyuria-polydipsia and weight loss (baseline BMI: 25,4 kg/m2). Diagnosis of severe ketoacidosis was quickly raised regarding major metabolic acidosis, high ketonemia and glycemia. Acute pancreatitis was then diagnosed according to a plasmatic lipase more than tenfold normal values associated with a severe hypertriglyceridemia superior to 100 mmol/L. The triad composed of diabetic ketoacidosis-acute pancreatitis-hypertriglyceridemia is rarely found in childhood and can have deleterious consequences. The etiology of this disease is still enigmatic, as one can be both, cause and consequence of the other. Genetic investigation of familial chylomicronemia legitimated to invalidate the dyslipidemia etiology of this event. On the other hand, the association of a genetic variant of lipoprotein lipase leading to a decrease in its activity, with the insulinopenia of type 1 diabetes most certainly triggered this episode of hypertriglyceridemia.
Une jeune adolescente de 16 ans, sans antécédent médical, s'est présentée aux urgences pour douleurs abdominales dans un contexte de polyuro-polydipsie avec amaigrissement (IMC initial : 25,4 kg/m2). Une acidocétose sévère a rapidement été évoquée devant une acidose métabolique majeure, ainsi qu'une cétonémie et glycémie élevées. Une pancréatite aiguë a ensuite été diagnostiquée devant une lipase plasmatique supérieure à 10 fois les valeurs normales associée à une hypertriglycéridémie majeure de plus de 100 mmol/L. La triade acidocétose-pancréatite aiguë-hypertriglycéridémie est un phénomène très rarement retrouvé dans l'enfance et qui peut avoir des conséquences dramatiques. Il s'agit d'une pathologie à l'étiologie encore énigmatique, l'une pouvant être la cause et la conséquence de l'autre. L'exploration génétique d'une hyperchylomicronémie a pu permettre d'infirmer l'étiologie dyslipidémique de cet épisode. En revanche, l'association d'un variant génétique de la lipoprotéine lipase conduisant à une diminution de son activité, à l'insulinopénie du diabète de type 1 a très certainement déclenché cet épisode d'hypertriglycéridémie.
Keywords: acute pancreatitis; ketoacidosis; hypertriglyceridemia; rs180117; diabetes.