1 Département de chirurgie, Faculté de médecine et de dentisterie, Université de l'Alberta, Edmonton, Alb. (Farooq); corédacteurs en chef, JCC; Département de chirurgie, Université de Calgary, Calgary, Alb. (Ball); Département de chirurgie, Université McGill, Montréal, Qc (Harvey).