Recent progress has provided clear evidence that many RNA-viruses form cytoplasmic biomolecular condensates mediated by liquid-liquid phase separation to facilitate their replication. In contrast, seemingly contradictory data exist for herpesviruses, which replicate their DNA genomes in nuclear membrane-less replication compartments (RCs). Here, we review the current literature and comment on nuclear condensate formation by herpesviruses, specifically with regard to RC formation. Based on data obtained with human cytomegalovirus (human herpesvirus 5), we propose that liquid and homogenous early RCs convert into more heterogeneous RCs with complex properties over the course of infection. We highlight how the advent of DNA replication leads to the maturation of these biomolecular condensates, likely by adding an additional DNA scaffold.
Keywords: CMV; biomolecular condensate; herpesvirus; liquid–liquid phase separation; maturation; replication compartment.