A polydimethylsiloxane (PDMS) microfluidic chip with well-interconnected microfibrous channels was fabricated by using an electrospun poly(ε-caprolactone) (PCL) microfibrous matrix and 3D-printed pattern as templates. The microfiber-templated microfluidic chip (MTMC) was used to produce nanoscale emulsions and spheres through multiple emulsification at many small micro-orifice junctions among microfibrous channels. The emulsion formation mechanisms in the MTMC were the cross-junction dripping or Y-junction splitting at the micro-orifice junctions. We demonstrated the high throughput and continuous production of water-in-oil emulsions and polyethylene glycol-diacrylate (PEG-DA) spheres with controlled size ranges from 2.84 μm to 83.6 nm and 1.03 μm to 45.7 nm, respectively. The average size of the water droplets was tuned by changing the micro-orifice diameter of the MTMC and the flow rate of the continuous phase. The MTMC theoretically produced 58 trillion PEG-DA nanospheres per hour without high shear force. In addition, we demonstrated the higher encapsulation efficiency of the PEG-DA microspheres in the MTMC than that of the microspheres fabricated by ultrasonication. The MTMC can be used as a powerful platform for the large-scale and continuous productions of emulsions and spheres.