Management is clear-cut-yet many patients don't reach treatment goals. To optimize quality of life, master the fine points of T4 replacement and address the impact of comorbidities.