Atomic layers deposited on semiconductor substrates introduce a platform for the realization of the extended electronic Hubbard model, where the consideration of electronic repulsion beyond the on-site term is paramount. Recently, the onset of superconductivity at 4.7 K has been reported in the hole-doped triangular lattice of tin atoms on a silicon substrate. Through renormalization group methods designed for weak and intermediate coupling, we investigate the nature of the superconducting instability in hole-doped Sn/Si(111). We find that the extended Hubbard nature of interactions is crucial to yield triplet pairing, which is f-wave (p-wave) for moderate (higher) hole doping. In light of persisting challenges to tailor triplet pairing in an electronic material, our finding promises to pave unprecedented ways for engineering unconventional triplet superconductivity.