Le vieillissement démographique est un des défis majeurs du 21e siècle. Il pose directement la question du « vieillissement en santé », un processus aidant les personnes âgées à rester en bonne santé et indépendantes le plus longtemps possible. L'influence des facteurs environnementaux sur ce processus peut varier selon les individus et leurs comportements. L'enchevêtrement de ces facteurs représente un défi autant théorique que méthodologique. Cet article a pour objectifs i) de quantifier les associations entre l'environnement physique et social du quartier des personnes âgées et leur vieillissement en santé et ii) d'examiner si leur activité physique et leur participation sociale jouent un rôle de médiation dans ces associations. Si certaines caractéristiques du quartier relatives à la réputation, l'accès aux services, et la cohésion sociale sont associées au vieillissement en santé, il existe un soutien limité à l'idée que les comportements tiennent un rôle d'intermédiaire dans cette relation.
Keywords: activité physique; environnement résidentiel; healthy aging; living environment; mediation; médiation; participation sociale; physical activity; social participation; vieillissement en santé.