Metalloenzymes have benefited from the iterative process of evolution to achieve the precise arrangements of secondary sphere non-covalent interactions that enhance metal-centered catalysis. Iterative synthesis of scaffolds that display complex secondary sphere elements in abiotic systems can be highly challenging and time-intensive. To overcome this synthetic bottleneck, we developed a highly modular and rapid synthetic strategy, leveraging the efficiency of solid-phase peptide synthesis and conformational control afforded by non-canonical residues to construct a ligand platform displaying up to four unique residues of varying electronics and sterics in the secondary coordination sphere. As a proof-of-concept that peptidic secondary sphere can cooperate with the metal complex, we applied this scaffold to a well-known, modestly active C-H oxidizing Fe catalyst to evolve specific non-covalent interactions that is more than double its catalytic activity. Solution-state NMR structures of several catalyst variants suggest that higher activity is correlated with a hydrophobic pocket above the Fe center that may enhance the formation of a catalyst-substrate complex. Above all, we show that peptides are a convenient, highly modular, and structurally defined ligand platform for creating secondary coordination spheres that comprise multiple, diverse functional groups.