Developing an intelligent theranostic nanoplatform with satisfied diagnostic accuracy and therapeutic efficiency holds great promise for personalized nanomedicine. Herein, we constructed a smart nanodevice for the accurate diagnosis of endogenous cancer microRNA (miRNA) biomarkers and efficient photothermal therapy (PTT). The nanodevice was composed of polydopamine (PDA)-functionalized CuS nanosheets (CuS@PDA NSs) and three elaborate DNA hairpin probes (TDHPs). The CuS@PDA NSs acted as efficient delivery vehicles and photothermal agents. They provided a large surface area available for an efficient and facile loading of TDHPs and a high-fluorescence (FL) quenching performance to achieve an ultralow background signal. The intracellular miRNA triggered TDHPs to assemble into three-arm branched junction structures for a strong fluorescence recovery as output signals to discriminate cancer cells from normal cells with an excellent sensitivity. The CuS@PAD NSs showed a good photothermal conversion efficiency in the near-infrared II (NIR II) region to mediate a good photothermal performance to kill cancer cells. A remarkable antitumor therapeutic effect was achieved in vivo. This work integrated highly sensitive detection to endogenous cancer biomarkers and valid therapeutic potency to tumor-bearing mice, indicating its promising biomedical applications.