Core-level photoelectron spectroscopy of molecules presents unique opportunities but also challenges in the Hard X-ray Spectroscopy (HAXPES) realm. Here we focus on the manifestation of the photoelectron recoil effects in core-level photoemission spectra, using the independent normal-mode oscillators approach that allows to model and investigate the resulting recoil lineshapes for molecules of large sizes with only a slight computational effort. We model the recoil lineshape for N 1s and C 1s photoemission using the 10-aminodecane-1-thiol molecule as an example. It represents also a class of compounds commonly used in creating self-assembled monolayers (SAMs) on surfaces. Attachment of the -SH head group to the surface is modelled here in a simplified way by anchoring the sulfur atom of a single molecule. The effects of the orientation of photoemission in the molecular frame on the recoil lineshape of such anchored molecules are illustrated and discussed as a possible geometry probe. Time-evolution of the recoil excitations from the initial emission site across the entire molecule is also visualized.