Hypochlorous acid (HOCl) released from activated leukocytes not only plays a significant role in the human immune system but is also implicated in numerous diseases including atherosclerosis and some cancers due to its inappropriate production. Histidine (His) and carnosine (Car), as a respective mediator and protective agent of HOCl damage, have attracted considerable attention; however, their detailed reaction mechanisms are still unclear. In this study, using a His residue with two peptide bond groups (HisRes) as a model, the reaction mechanisms of HisRes and Car including NεH and NδH tautomers with HOCl along with the chlorination reactivity of N-chlorinated intermediates were investigated by quantum chemical methods. The obtained results indicate that in the imidazole side chain, the pyridine-like N is the most reactive site rather than the pyrrole-like N, and the kinetic order of all of the possible reaction sites in HisRes follows pyridine-like N > imidazole Cδ ≫ imidazole Cε > pyrrole-like N, while that in Car is pyridine-like N ≫ imidazole Cδ ≫ amide N. As for N-chlorinated intermediates at imidazole, although the unprotonated form has a low chlorination reactivity as expected, it can still chlorinate tyrosine. Especially, the protonated form exhibits similar ability to HOCl, causing secondary damage in vivo. N-Chlorinated Car features higher internal chlorine migration ability than its intermolecular transchlorination, preventing further HOCl-induced damage. Additionally, a generally overlooked nucleophilic Cl- shift is also found in N-chlorinated Car/HisRes, indicating that nucleophilic sites in biomolecules also need to be considered. The outcomes of this study are expected to expand our understanding of secondary damage and protective mechanisms involved in HOCl in humans.