Replication-coupled DNA repair and damage tolerance mechanisms overcome replication stress challenges and complete DNA synthesis. These pathways include fork reversal, translesion synthesis, and repriming by specialized polymerases such as PRIMPOL. Here, we investigated how these pathways are used and regulated in response to varying replication stresses. Blocking lagging-strand priming using a POLα inhibitor slows both leading- and lagging-strand synthesis due in part to RAD51-, HLTF-, and ZRANB3-mediated, but SMARCAL1-independent, fork reversal. ATR is activated, but CHK1 signaling is dampened compared to stalling both the leading and lagging strands with hydroxyurea. Increasing CHK1 activation by overexpressing CLASPIN in POLα-inhibited cells promotes replication elongation through PRIMPOL-dependent repriming. CHK1 phosphorylates PRIMPOL to promote repriming irrespective of the type of replication stress, and this phosphorylation is important for cellular resistance to DNA damage. However, PRIMPOL activation comes at the expense of single-strand gap formation, and constitutive PRIMPOL activity results in reduced cell fitness.