Arteriovenous fistula (AVF) remains the vascular access of choice in hemodialysis but generates cardiovascular constraints. Its creation immediately induces an increase in cardiac output. Increased venous return and subsequent volume overload lead to biventricular remodeling, and eventually to dysfunction. High-output heart failure (HOHF) caused by high-flow AVF is a recognized but not strictly defined clinical entity, based on the combination of hypervolemia with an elevated cardiac output. A Qa greater than 2 L/min is a risk factor for HOHF, particularly in susceptible patients. The most used flow reduction procedure is post-anastomotic vein caliber reduction by a banding technique, relieving symptoms and partially reversing previously induced structural abnormalities, but the benefit often remains limited in time.
La fistule artérioveineuse (FAV) demeure l’accès vasculaire de choix en hémodialyse mais engendre des contraintes cardiovasculaires. Sa création génère une élévation du débit cardiaque. L’augmentation du retour veineux puis la surcharge en volume induisent un remodelage biventriculaire pouvant mener à une dysfonction. L’insuffisance cardiaque à haut débit (ICHD) causée par un hyperdébit de la FAV est une entité clinique connue mais pas strictement définie, reposant sur une hypervolémie et une élévation du débit cardiaque. Un débit d’accès supérieur à 2 l/min est un facteur de risque d’ICHD, en particulier chez des patients susceptibles. Une intervention possible de réduction de débit est la réduction du calibre de la veine post-anastomotique par cerclage, soulageant les symptômes et inversant partiellement les anomalies structurelles induites mais a souvent un effet transitoire.