We studied self-assembly and colloidal properties of poly(ethylene glycol) (pEG) conjugated sucrose soyate polyols (PSSP). These molecular platforms were synthesized by covalently connecting PEGs of different molecular weights (Mn) (12 and 16 ethylene oxide units) to epoxidized sucrose soyate (ESS). The synthesized PSSP products showed amphiphilicity, reduced water surface tension, and exhibited critical Aggregation Concentration (CAC) within the range of 0.3-0.4 mg/mL. We observed that PSSP self-assembles in water in the form of nanoparticles without the need of any cosolvents. These nanoparticles exhibited number-average hydrodynamic diameter of 120 ± 8 nm with a polydispersity index (PDI) of <0.3, and negatively charged surfaces. We also found out that PSSP nanoparticles can encapsulate and homogeneously distribute a hydrophobic model compound, such as a phthalocyanine dye, Solvent Blue-70 (BL-70), on a metal surface. Collectively, our studies explored and demonstrated the possibility of molecular diversification of biobased starting materials to form amphiphilic nanoparticles with industrially relevant colloidal and surface properties.