Wide use of magnetic nanoparticles in modern technologies and biomedical applications requires reliable theoretical models capable of predicting physical properties. Solidification of a ferroparticle suspension under the action of permanent magnetic field allows us to obtain a ferrocomposite, characterized by some orientational texture of the nanoparticle easy magnetization axes. The static magnetic response of this ferrocomposite differs from that of the parent magnetic suspension due to "freezing" of nanoparticle translational and rotational degrees of freedom. Here the superparamagnetic fluctuations of the nanoparticle magnetic moments play a key role in the formation of the ferrocomposite magnetic response depending on the degree of orientational ordering, obtained during synthesis of a ferrocomposite. With the help of statistical mechanics we calculate the magnetization and the initial magnetic susceptibility of the textured ferrocomposite for various temperatures and magnetic field strengths. The easy axis texturing leads to a significant increase of the magnetic properties, and the effect intensifies with the growth of nanoparticle magnetocrystalline anisotropy. Theoretical predictions are supported by Monte Carlo simulations. The obtained results evidence that the texturing of a ferroparticle suspension and transforming it into a textured ferrocomposite are a real way to enhance the magnetic response of these magnetic soft materials.