Objective: Positional Obstructive Sleep Apnoea Syndrome (POSAS) is a sub-type of Obstructive Sleep Apnoea Syndrome (OSAS) in which obstructive apnoeas occur mainly in the supine sleeping position. In clinical practice, information on sleep posture is generally gathered by polysomnographic exam (PSG). The current trend in positional therapies consists of position trainers which help to avoid the supine position. The aim of this study is to detect the reliability of different devices on assessing sleeping position, comparing the data with objective evaluation by an infra-red camera.
Methods: We compared the positional results of 4 healthy volunteers obtained from a type III PSG and with a neck-worn sleep position trainer (Night Shift - NS).
Results: Data showed that NS is a good tool to assess the position of the trunk, with high rate of agreement with PSG, but in some conditions there are limitations, especially in detecting the real head and neck position and low accordance between NS data and information recorded by infra-red camera.
Conclusions: Our study confirmed that more information about body position during sleep is needed, underling the necessity of developing new technologies that are able to better identify reciprocal body positions.
Siamo capaci di identificare correttamente la posizione del sonno negli studi su OSAS?
Obiettivo: La sindrome delle apnee ostruttive notturne posizionali (POSAS) è un sottotipo della sindrome delle apnee ostruttive notturne (OSAS) nella quale le apnee si verificano prevalentemente in posizione supina. Nella pratica clinica, le informazioni sulla posizione nel sonno sono acquisite grazie a un polisonnigrafo (PSG). Attualmente le terapie posizionali utilizzano correttori di posizione che aiutano a evitare la posizione supina. L’obiettivo dello studio è quello di individuare la correlazione fra diversi rilevatori di posizione, confrontando i dati con una valutazione oggettiva fornita da una telecamera a infrarossi.
Metodi: Abbiamo confrontato i dati ottenuti da 4 volontari sani mediante un PSG di tipo III e un dispositivo di terapia posizionale applicato al collo (Night Shift - NS).
Risultati: I dati hanno mostrato che il NS è uno strumento efficace e altamente correlabile al PSG per valutare la posizione del tronco. Tuttavia i dati raccolti hanno evidenziato una bassa correlazione tra il NS e la telecamera a infrarossi per quanto concerne l’individuazione della reale posizione di testa e collo.
Conclusioni: Il nostro studio ha confermato la necessità di elaborare nuove tecnologie per ottenere ulteriori informazioni sulla posizione del corpo durante il sonno.
Keywords: OSAS; POSAS; devices; obstruction; sleep position.
Copyright © 2021 Società Italiana di Otorinolaringoiatria e Chirurgia Cervico-Facciale, Rome, Italy.