Background: Little is known about the role of occupational-related physical activity and risk factors for cardiovascular disease.
Aims: This study aimed to assess the association between different types of physical activity (work-related, transport-related, home-time and leisure-time) and risk factors for cardiovascular disease in a sample of Iranian workers.
Methods: This cross-sectional study was conducted from February to November 2018 among 415 workers of a rubber factory in Tehran province. Physical activity levels of the participants were measured using the International Physical Activity Questionnaire. Blood sample were analysed for cardiovascular disease risk factors (fasting blood sugar ≥ 100 mg/ dL, triglycerides ≥ 150 mg/dL, total cholesterol ≥ 200 mg/dL, systolic blood pressure ≥ 130 mmHg, diastolic blood pressure ≥ 85 mmHg and waist circumference ≥ 102 cm). Alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase were also measured, as was body mass index (BMI).
Results: Risk factors for cardiovascular disease differed significantly according to type of physical activity. Fasting blood sugar ≥ 100 mg/dL and BMI ≥ 25 kg/m2 had a significant negative association with overall physical activity level (P < 0.001). In a logistic regression analysis, leisure-time physical activity had a significant negative correlation with all risk factors for cardiovascular disease after adjusting for age and smoking.
Conclusion: Leisure-time physical activity has a more important role in reducing cardiovascular disease risk factors than other types of activity, including work-related physical activity.
الارتباط بين نوع النشاط البدني وعوامل خطر أمراض القلب والأوعية الدموية، جمهورية إيران الإسلامية.
أوميد أمينيان، مريم ساراي، سعيد نجيب بور، سحر افتخاري.
الخلفية: لا يُعرف سوى القليل عن دور النشاط البدني المرتبط بممارسة المهنة وعوامل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية.
الأهداف: هدفت هذه الدراسة إلى تقييم الارتباط بين مختلف أنواع النشاط البدني (المتصل بالعمل، والمتصل بالنقل، وفي المنزل، وفي وقت الفراغ) وبين عوامل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية لدى عينة من العاملين الإيرانيين.
طُرق البحث: أُجريت هذه الدراسة المقطعية في الفترة من فبراير / شباط وحتى نوفمبر / تشرين الثاني 2018 على 415 عاملاً في مصنع للمطاط في محافظة طهران. وقيست مستويات النشاط البدني للمشاركين باستخدام الاستبيان الدولي للنشاط البدني. وحُلِّلت عينة من الدم لمعرفة عوامل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية (سكر الدم أثناء الصيام يساوي أو يزيد عن 100 مجم/ دل (ميليجرام بالديسي لتر)، والدهون الثلاثية تساوي أو تزيد عن 150 مجم/ دل، والكولسترول الإجمالي يساوي أو يزيد عن 200 مجم/ دل، وضغط الدم الانقباضي يساوي أو يزيد عن 130 مليمتر زئبق، وضغط الدم الانبساطي يساوي أو يزيد عن 85 مليمتر زئبق، ومحيط الخصر يساوي أو يزيد عن 102 سم. كما قيس إنزيم ناقلة أمينو ألانين وإنزيم ناقلة أمينو أسبارتيت، وكذلك مَنْسَب كتلة الجسم.
النتائج: تتفاوت عوامل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية بشكل كبير حسب نوع النشاط البدني. وتب يَّ وجود ارتباط سلبي ملحوظ بين سكر الدم أثناء الصيام الذي يساوي أو يزيد عن 100 مجم/ دل ومنسب كتلة الجسم الذي يساوي أو يزيد عن 25 كجم/م 2 ومستوى النشاط البدني الإجمالي (قيمة احتمالية < 0.001). وفي تحليل الانحدار اللوجستي، ارتبط النشاط البدني أثناء وقت الفراغ ارتباطًا سلبيًّا ملحوظًا بجميع عوامل خطر أمراض القلب والأوعية الدموية بعد التصحيح مع العمر والتدخين.
الاستنتاجات: يؤدي النشاط البدني في وقت الفراغ دورًا أكثر أهمية في الحد من عوامل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية من سائر أنواع النشاط الأخرى، لا سيّما النشاط البدني المتصل بالعمل.
Lien entre le type d'activité physique et les facteurs de risque des maladies cardiovasculaires, République islamique d'Iran.
Contexte: Peu d'informations sont disponibles sur le rôle de l'activité physique liée au travail par rapport aux facteurs de risque des maladies cardiovasculaires.
Objectifs: La présente étude visait à évaluer, dans un échantillon de travailleurs iraniens, le lien entre différents types d'activité physique (liée au travail, au transport, au temps libre à domicile ou aux loisirs) et facteurs de risque de maladies cardiovasculaires.
Méthodes: Cette étude transversale a été menée de février à novembre 2018 auprès de 415 travailleurs d'une usine de caoutchouc de la province de Téhéran. Les niveaux d'activité physique des participants ont été mesurés à l'aide du questionnaire international sur l'activité physique (International Physical Activity Questionnaire, IPAQ). Les facteurs de risque de maladies cardiovasculaires ont été recherchés au moyen d’une analyse des échantillons sanguins (glycémie à jeun ≥ 100 mg/dl, triglycérides ≥ 150 mg/dl, cholestérol total ≥ 200 mg/ dl, tension artérielle systolique ≥ 130 mm Hg, tension artérielle diastolique ≥ 85 mm Hg et tour de taille ≥ 102 cm). L'alanine aminotransférase et l'aspartate aminotransférase ont également été mesurées, ainsi que l'indice de masse corporelle (IMC).
Résultats: Les facteurs de risque des maladies cardiovasculaires différaient considérablement selon le type d'activité physique. Une glycémie à jeun supérieure ou égale à 100 mg/dl et un IMC supérieur ou égal à 25 kg/m2 étaient liés de façon négative et significative au niveau global d'activité physique (p < 0,001). Dans une analyse de régression logistique, l'activité physique de loisir était corrélée de façon négative et significative avec tous les facteurs de risque des maladies cardiovasculaires après ajustement en fonction de l'âge et du tabagisme.
Conclusion: L'activité physique de loisir joue un rôle plus important dans la réduction des facteurs de risque des maladies cardiovasculaires que les autres types d'activité, y compris l'activité physique liée au travail.
Keywords: Iran; cardiovascular disease; exercise; leisure activities; risk factors.
Copyright © World Health Organization (WHO) 2021. Open Access. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).