The reaction of [TaCpRX4] (CpR = η5-C5Me5, η5-C5H4SiMe3, η5-C5HMe4; X = Cl, Br) with SiH3Ph resulted in the formation of the dinuclear hydride tantalum(IV) compounds [(TaCpRX2)2(μ-H)2], structurally identified by single-crystal X-ray analyses. These species react with azobenzene to give the mononuclear imide complex [TaCpRX2(NPh)] along with the release of molecular hydrogen. Analogous reactions between the [{Ta(η5-C5Me5)X2}2(μ-H)2] derivatives and the cyclic diazo reagent benzo[c]cinnoline afford the biphenyl-bridged (phenylimido)tantalum complexes [{Ta(η5-C5Me5)X2}2(μ-NC6H4C6H4N)] along with the release of molecular hydrogen. When the compounds [(TaCpRX2)2(μ-H)2] (CpR = η5-C5H4SiMe3, η5-C5HMe4; X = Cl, Br) were employed, we were able to trap the side-on-bound diazo derivatives [(TaCpRX)2{μ-(η2,η2-NC6H4C6H4N)}] (CpR = η5-C5H4SiMe3, η5-C5HMe4; X = Cl, Br) as intermediates in the N═N bond cleavage process. DFT calculations provide insights into the N═N cleavage mechanism, in which the ditantalum(IV) fragment can promote two-electron reductions of the N═N bond at two different metal-metal bond splitting stages.