Photodynamic therapy is an alternative to classical chemotherapy due to its potential to reduce side effects by a controlled activation of a photosensitizer through local irradiation with light. The photosensitizer then interacts with oxygen and generates reactive oxygen species. Iridium biscyclometallated complexes are very promising photosensitizers due to their exceptional photophysical properties and their ability to target mitochondria. Four Ir(III) biscyclometallated complexes of formula [Ir(C^N)2(N^N')]Cl, where N^N' is a ligand containing a benzimidazolyl fragment, have been synthesized and characterized. The C^N ligands were 2-phenylpyridinate (ppy) and 2-(2,4-difluorophenyl)pyridinate (dfppy). The complexes exhibited high photostability. The electrochemical and photophysical properties were modulated by both the cyclometallating and the ancillary ligands. The dfppy derivatives yielded the highest emission energy values, quantum yields of phosphorescence and excited state lifetimes. All complexes generated 1O2 in aerated solutions upon irradiation. Biological studies revealed that these complexes have a moderate cytotoxicity in the dark against different human cancer cell lines: prostate (PC-3), colon (CACO-2) and melanoma (SK-MEL-28), and against non-malignant fibroblasts (CCD-18Co). However, derivatives with ppy ligands ([1a]Cl, [2a]Cl) yielded a relevant photodynamic activity upon light irradiation (450 nm, 24.1 J cm-2), with phototoxicity indexes (EC50,dark/EC50,light) of 20.8 and 17.3, respectively, achieved in PC-3 cells. Mechanistic studies showed that these complexes are taken up by the cells through endocytosis and preferentially accumulate in mitochondria. Upon photoactivation, the complexes induced mitochondrial membrane depolarization and DNA damage, thus triggering cell death, mainly by apoptosis. Complex [1a]Cl is also able to oxidize NADH. This mitochondria-targeted photodynamic mechanism greatly inhibited the reproductive capacity of cancer cells and provides a valuable alternative to traditional chemotherapy for the controlled treatment of cancer.