In terrestrial mammals, body volatiles can effectively trigger or block conspecific aggression. Here, we tested whether hexadecanal (HEX), a human body volatile implicated as a mammalian-wide social chemosignal, affects human aggression. Using validated behavioral paradigms, we observed a marked dissociation: Sniffing HEX blocked aggression in men but triggered aggression in women. Next, using functional brain imaging, we uncovered a pattern of brain activity mirroring behavior: In both men and women, HEX increased activity in the left angular gyrus, an area implicated in perception of social cues. HEX then modulated functional connectivity between the angular gyrus and a brain network implicated in social appraisal (temporal pole) and aggressive execution (amygdala and orbitofrontal cortex) in a sex-dependent manner consistent with behavior: increasing connectivity in men but decreasing connectivity in women. These findings implicate sex-specific social chemosignaling at the mechanistic heart of human aggressive behavior.