ANAL CANCER Anal cancer, a rare disease, had increased annual incidence in the recent decades due to high prevalence of HPV. Squamous cell carcinoma is the most frequent histological type and pelvic lymph node invasion is common. However metastatic progression remains unfrequent. Chemoradiotherapy (CRT) is the current standard of care achieving a good loco-regional control, whereas salvage surgery can be proposed in case of treatment failure or local relapse. Better oncological results have been seen given the technological advances in radiotherapy and radiology, whereas chemotherapy has not been modified for 40 years. Personnalized strategies taking into account tumoral staging and patient characteristics as well as immunotherapy are being investigated in current trials. Finally, major advances could come from HPV vaccination.
CANCER DE L’ANUS Le cancer du canal anal est un cancer rare, mais dont l’incidence augmente, en lien avec les infections à papillomavirus humain (HPV). Le plus souvent de type histologique épidermoïde, il s’agit d’un cancer lymphophile avec une extension principalement locorégionale pelvienne, les atteintes métastatiques viscérales restant rares. C’est un cancer curable dont le traitement repose sur la radiothérapie et la chimiothérapie, la chirurgie restant réservée aux échecs ou aux récidives après traitement. Alors que la chimiothérapie par mitomycine et 5-FU n’a pas changé depuis quarante ans, les résultats oncologiques se sont améliorés avec les progrès de la radiothérapie et de l’imagerie. Les essais actuels évaluent la personnalisation des stratégies en fonction du stade tumoral et du patient, mais les progrès les plus importants sont attendus de l’élargissement de la vaccination contre les HPV.
Keywords: Anus Neoplasms.