Horner's syndrome (HS) occurs when the sympathetic nerve pathway is disrupted. This case report describes a cat with acromelanism that developed unilateral facial hypopigmentation concurrently with HS after an oesophagostomy tube was placed. Both the hypopigmentation and HS resolved completely following removal of the oesophagostomy tube.
Le syndrome de Horner (HS) survient lorsque la voie nerveuse sympathique est perturbée. Ce rapport de cas décrit un chat atteint d'acromélanisme qui a développé une hypopigmentation faciale unilatérale en même temps qu'une HS après la mise en place d'une sonde d'oesophagostomie. L'hypopigmentation et l'HS ont disparu complètement après le retrait de la sonde d'œsophagostomie.
El síndrome de Horner (HS) ocurre cuando se interrumpe la transmisión nerviosa a través del nervio simpático. Este caso clínico describe un gato con acromelanismo que desarrolló hipopigmentación facial unilateral al mismo tiempo que HS después de la colocación de una sonda de esofagostomía. Tanto la hipopigmentación como la HS se resolvieron por completo tras la retirada del tubo de esofagostomía.
Das Horner Syndrom (HS) tritt auf, wenn der sympathische Nervenweg gestört wird. Dieser Fallbericht beschreibt eine Katze mit Akromelanismus, der eine einseitige Hypopigmentierung des Gesichts bewirkte, was gleichzeitig mit einem HS nach Setzen einer Ösophagussonde auftrat. Sowohl die Hypopigmentierung wie auch das HS verschwanden nach Entfernen der Ösophagussonde zur Gänze.
ホーナー症候群 (HS) は、交感神経経路が障害されることにより発症する。この症例報告では、アクロメラニズムを有する猫が、食道チューブを留置した後、片側の顔面の色素脱失およびHSを同時に発症した。食道チューブの抜去により、色素脱失およびHSはともに完全に消失した。.
Horner综合征(HS) 的发生是由于交感神经通路被破坏。本病例报告描述了1只重点色的猫, 其在置入食道饲管后同时发生了单侧面部色素减退和HS。移除食道饲管后, 色素减退和HS均完全消退。.
A síndrome de Horner (SH) ocorre quando a via do nervo simpático é danificada. Este relato de caso descreve um gato com acromelanismo que desenvolveu hipopigmentação facial unilateral concomitantemente com SH após a colocação de um tubo de esofagostomia. Tanto a hipopigmentação quanto a HS se resolveram completamente após a remoção do tubo de esofagostomia.
© 2021 ESVD and ACVD.