Adenoviral pancreatitis has been amply described for decades in guinea fowl. Although its pathologic picture has been characterized fairly well, its etiology still remains only partially clarified. Based on several outbreaks diagnosed on commercial guinea flocks raised in France since 2017, we performed direct whole-genome sequencing from pancreatic lesional tissue by using the Oxford Nanopore Technologies (ONT) sequencing method. We generated 4781 viral reads and assembled a whole genome of 43,509 bp, clustering within fowl adenovirus type 1 (FAdV-1). A phylogenetic analysis based on a partial sequence of the hexon and short fiber genes on viruses collected in France showed 98.7% and 99.8% nucleotide identity, respectively. Altogether, these results confirm that an FAdV-1 closely related to chicken and other avian strains is the agent of pancreatitis in guinea fowl. This study illustrates the potential of ONT sequencing method to achieve rapid whole-genome sequencing directly from pathologic material.
Detección y tipificación de un adenovirus aviar tipo 1 (FAdV-1), agente de pancreatitis en gallinas de Guinea. La pancreatitis adenoviral se ha descrito ampliamente durante décadas en gallinas de Guinea. Aunque su cuadro patológico se ha caracterizado bastante bien, su etiología todavía permanece sólo parcialmente aclarada. Sobre la base de varios brotes diagnosticados en parvadas comerciales de guineas criadas en Francia desde el año 2017, se realizó una secuenciación directa del genoma completo a partir del tejido de la lesión pancreática mediante el método de secuenciación desarrollado por Oxford Nanopore Technologies. Se generaron 4781 lecturas virales y se ensambló un genoma completo de 43,509 pb, que se agrupó dentro del adenovirus aviar tipo 1 (FAdV-1). Un análisis filogenético basado en una secuencia parcial de los genes hexón y de fibra corta de virus recolectados en Francia mostró identidades de nucleótidos de 98.7% y 99.8%, respectivamente. En conjunto, estos resultados confirman que un adenovirus aviar tipo 1 estrechamente relacionado con el pollo y otras cepas aviares es el agente de la pancreatitis en la gallina de Guinea. Este estudio ilustra el potencial de las tecnologías desarrolladas por Oxford Nanopore Thechnologies para lograr una secuenciación rápida de todo el genoma directamente a partir de material patológico.
Keywords: FAdV; MinION; Oxford Nanopore Technologies sequencing; adenovirus; guinea fowl; pancreatitis.