In Canada, people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds are at a greater risk of developing a chronic illness, and are more likely to experience adverse health effects and challenges in accessing high-quality care compared with Canadian-born individuals. This, in part, has been attributed to having inadequate access to information and resources needed to manage their illness(es). A qualitative descriptive design and inductive content analysis were used to explore the information needs of 24 CALD patients with chronic illnesses. Participants identified medical, lifestyle, and psychosocial information needs. How much information was needed depended on such antecedents as illness trajectory, severity, and perception. Most information needs remained unmet. A number of communication strategies were identified to bridge language barriers that go beyond translation and are based on effective health education strategies. Findings can help health care professionals better identify CALD patients' information needs and provide strategies that go beyond translation.
Keywords: Canada; chronic illness; culturally and linguistically diverse communities; ethnicity; information seeking; qualitative research; self-management.