Purpose: To identify the normative framework on work-related voice disorders in three Latin American countries: Brazil, Chile and Colombia.
Methods: Documentary research focused on regulations and statistics occupational voice in the three included countries.
Results: In the three countries included there are normatives that regulate the relationship between work and vocal health.
Conclusion: Although previous research has reported the negative effect of adverse working conditions on vocal functioning, it is common for workers with vocal problems to continue working in these environments, which reduces their quality of life and increases associated costs. This study shows that there are limitations in the implementation of the regulations. Weaknesses detected in this study could benefit from multicenter investigations that strengthen speech therapy actions in prevention, promotion, diagnosis and rehabilitation.
Objetivo: Identificar el panorama normativo sobre problemas de voz de origen ocupacional en tres países latinoamericanos: Brasil, Chile y Colombia.
Método: Investigación documental centrada en las normas y estadísticas en voz laboral en los países citados.
Resultados: En los tres países incluidos existe normatividad que regula la relación entre trabajo y salud vocal.
Conclusión: Aunque diversas investigaciones han reportado el efecto negativo de condiciones de trabajo adversas sobre el funcionamiento vocal, es frecuente que trabajadores con problemas vocales continúen ejerciendo sus labores en estos ambientes, lo que disminuye su calidad de vida, y aumenta los costos asociados. El estudio demuestra que se observan limitaciones en la puesta en práctica de la normatividad. Los aspectos débiles detectados en este estudio podrían beneficiarse de investigaciones multicéntricas que fortalezcan acciones fonoaudiológicas en prevención, promoción, diagnóstico y rehabilitación.