Cellular stress induces the formation of membraneless protein condensates in both the nucleus and cytoplasm. The nucleocytoplasmic transport of proteins mainly occurs through nuclear pore complexes (NPCs), whose efficiency is affected by various stress conditions. Here, we report that hyperosmotic stress compartmentalizes nuclear 26S proteasomes into dense nuclear foci, independent of signaling cascades. Most of the proteasome foci were detected between the condensed chromatin mass and inner nuclear membrane. The proteasome-positive puncta were not colocalized with other types of nuclear bodies and were reversibly dispersed when cells were returned to the isotonic medium. The structural integrity of 26S proteasomes in the nucleus was slightly affected under the hyperosmotic condition. We also found that these insulator-body-like proteasome foci were possibly formed through disrupted nucleus-to-cytosol transport, which was mediated by the sequestration of NPC components into osmostress-responding stress granules. These data suggest that phase separation in both the nucleus and cytosol may be a major cell survival mechanism during hyperosmotic stress conditions.
Keywords: hyperosmotic stress; insulator body; liquid droplet; nuclear foci; nuclear pore complex; nucleocytoplasmic transport; phase separation; proteasome; stress granule.