Despite the advantages that robot-assisted surgery can offer to patient care, its use in ophthalmic surgery has not yet progressed to the extent seen in other fields. As such, its use remains limited to research environments, both basic and clinical. The technical specifications for such ophthalmic surgical robots are highly challenging, but rapid progress has been made in recent years, and recent developments in this field ensure that the use of this technology in operating theatres will soon be a real possibility. Fully automated ocular microsurgery, carried out by a robot under the supervision of a surgeon, is likely to become our new reality. This review discusses the use of robot-assisted ophthalmic surgery, the recent progress in the field, and the necessary future developments which must occur before its use in operating theatres becomes routine.
Trotz der Vorteile der robotergestützten Chirurgie bei der Krankenbehandlung ist ihr Einsatz in der Augenchirurgie noch nicht so weit fortgeschritten wie in anderen medizinischen Bereichen. Der Einsatz robotergestützter Chirurgie in der Augenheilkunde beschränkt sich zurzeit noch auf die Grundlagenforschung und die klinische Forschung. Die technischen Spezifikationen für Chirurgieroboter, die in der Augenheilkunde eingesetzt werden könnten, sind sehr anspruchsvoll, aber es wurden rasche Fortschritte in den letzten Jahren erzielt, und die neuesten Entwicklungen auf diesem Gebiet deuten darauf hin, dass der Einsatz dieser Technologie im Operationssaal bald eine reale Möglichkeit sein könnte. Die vollautomatisierte, von einem Roboter unter Aufsicht eines Chirurgen durchgeführte, okulare Mikrochirurgie wird wahrscheinlich unsere neue Realität werden. Dieser Übersichtsartikel diskutiert den Einsatz robotergestützter Augenchirurgie, die kürzlich erzielten Fortschritte auf diesem Gebiet und die notwendigen Entwicklungen, die in der Zukunft stattfinden müssen, bevor diese Technologie routinemäßig im Operationssaal eingesetzt werden kann.
Thieme. All rights reserved.