Objectif: Faciliter la distinction entre l’asthme et la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) en pratique de première ligne de tous les jours, et fournir des stratégies thérapeutiques pratiques à l’aide de cas de spirométrie pour illustrer comment reconnaître le chevauchement clinique et spirométrique entre l’asthme et la MPOC. SOURCES D’INFORMATION: Les approches décrites ici s’appuient sur les lignes directrices factuelles et sur l’expertise des auteurs, y compris des observations de recherches menées par les auteurs dans les domaines de l’asthme, de la prise en charge de la MPOC et des examens de spirométrie en première ligne.
Message principal: Certains patients présentent des caractéristiques cliniques communes à l’asthme et à la MPOC. Ces deux maladies sont associées à un certain degré d’inflammation des voies respiratoires, médiée par l’expression accrue de protéines inflammatoires. Il existe toutefois des différences évidentes entre l’asthme et la MPOC pour ce qui est de l’inflammation présente dans les poumons. La confusion diagnostique entre la MPOC et l’asthme survient le plus souvent chez les patients âgés qui se plaignent de symptômes respiratoires, surtout en contexte de tabagisme ou d’exposition professionnelle. Les diagnostics cliniques d’asthme et de MPOC sont fondés sur les antécédents du patient, les symptômes, l’examen physique et les mesures objectives de la fonction respiratoire. La spirométrie après bronchodilatation est toujours nécessaire pour confirmer un nouveau diagnostic de MPOC et elle doit également être réalisée avant la bronchodilatation pour poser un diagnostic d’asthme. Dans de nombreux cas, toutefois, il n’est pas évident d’interpréter les résultats de la spirométrie.
Conclusion: Il est essentiel de bien comprendre la nature et la portée du chevauchement spirométrique entre l’asthme et la MPOC afin de concevoir une stratégie thérapeutique qui s’appuie sur des facteurs qui incluent les antécédents médicaux et familiaux, les signes et les symptômes, et l’interprétation claire des données de spirométrie. Cette information sera utilisée différemment auprès de chaque patient pour arriver au bon diagnostic clinique et sélectionner le traitement le plus approprié.