Tendinopathies - Common Diagnoses in Hand Surgery Abstract. Tendinopathies are among the most frequent reasons for consulting a hand surgeon. The diagnosis can usually be made clinically. A supplementary ultrasound examination helps to visualize the pathology. Most of these diseases respond to non-surgical treatment. If surgical treatment is necessary, it can usually be performed as an outpatient procedure under local anesthesia. This article provides an overview of the most common tendinopathies of the hand and wrist, their diagnosis and treatment.
Zusammenfassung. Tendinopathien sind einer der häufigsten Gründe für das Aufsuchen einer Handchirurgin oder eines Handchirurgen. Die Diagnose der Erkrankungen aus diesem Formenkreis kann in aller Regel klinisch gestellt werden. Eine ergänzende Ultraschalluntersuchung hilft das Krankheitsbild zu objektivieren. Die meisten dieser Erkrankungen sprechen auf eine nicht-operative Behandlung an. Falls doch eine operative Behandlung nötig wird, kann diese in der Regel ambulant unter Lokalanästhesie erfolgen. Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die häufigsten Tendinopathien an Hand und Handgelenk, ihre Diagnostik und Therapie.
Keywords: Chirurgie de la main; Hand surgery; Handchirurgie; Sehnenscheidenentzündung; Tendinopathie; Ultraschall; tendinopathies; tendovaginite; tenosynovitis; ténosynovite; ultrasound; échographie.