Six new 6-isopentylsphaeropsidones, strobiloscyphones A-F (1-6), and a new hexadecanoic acid, (2Z,4E,6E)-8,9-dihydroxy-10-oxohexadeca-2,4,6-trienoic acid (7), together with sphaeropsidone (8) and its known synthetic analogue 5-dehydrosphaeropsidone (9) were isolated from Strobiloscypha sp. AZ0266, a fungus inhabiting the leaf litter of Douglas fir (Pseudotsuga menziesii). The structures of 1-7 were established on the basis of their high-resolution mass and 1D and 2D NMR spectroscopic data, and their relative and/or absolute configurations were determined by NOE, comparison of experimental and calculated ECD spectra, and application of the modified Mosher's ester method. Of these, strobiloscyphone F (6) contains a novel highly oxygenated tetracyclic oxireno-octahydrodibenzofuran ring system. Natural products 1, 6, and 9 and the semisynthetic analogue 12 derived from 8 exhibited cytotoxic activity, whereas 9 and 12 showed antimicrobial activity. Possible biosynthetic pathways to 1-6, 8, and 9 are proposed.