Inhaled medication is the cornerstone of medical treatment of COPD. The efficacy of these treatments depends on the optimal use of inhalation devices. This requires not only an impeccable inhalation technique, but above all the selection of an inhaler adapted to the patient. In this article, we describe the specificities of the different inhalation devices and some of the patient's characteristics to be taken into account when selecting an inhaler, in particular the presence of cognitive disorders, impaired dexterity or insufficient inspiratory force.
La thérapie par aérosols est la pierre angulaire du traitement médicamenteux de la BPCO. L’efficacité de ces traitements repose sur une utilisation optimale du dispositif d’inhalation. Cela nécessite non seulement une technique d’inhalation irréprochable mais surtout la sélection d’un inhalateur adapté au patient. Dans cet article, nous décrivons les spécificités des différents dispositifs d’inhalation et certaines caractéristiques du patient à prendre en compte lors de la sélection d’un inhalateur, notamment la présence de troubles cognitifs, d’atteinte de la dextérité ou de force inspiratoire insuffisante.